Traductions de „malhablados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . malhablado (-a) [malaˈβlaðo, -a] ADJ (fresco)

malhablado (-a)

frech

malhablado (-a)

respektlos

¡no seas tan malhablado!

fluch nicht so viel!

ser malhablado

unanständig reden

ser malhablado

viele Schimpfwörter gebrauchen

II . malhablado (-a) [malaˈβlaðo, -a] SUBST m (f) (descarado)

malhablado (-a)

respektloser Mensch m

en este bar solo hay malhablados

in dieser Kneipe reden alle unanständig

Expressions couramment utilisées avec malhablados

en este bar solo hay malhablados

in dieser Kneipe reden alle unanständig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El esperado regreso de dos superhéroes tan jóvenes y terrenales como malhablados y cómicos.

cineopsis.com

Los peores hombres y mujeres del barrio, malhablados y pecadores de más, se hicieron buenitos cuando llegaron a viejos.

www.laaisc.com

Y déje se al otro holgazanear en un hogar sucio, entre compañeros malhablados, pillos y díscolos.

www.clubdeexploradores.org

Algunos de ellos, incluso, se volvieron delincuentes juveniles y vestían inadecuadamente, trasnochaban, eran malhablados y andaban por los jardines vecinos hasta el anochecer.

sherin777.blogspot.com

Calles sucias, paisas malhablados, delincuencia, y si uds quieren hacer comparaciones les digo lo siguiente.

www.ecbloguer.com

El hecho de no compartir un color político, no quiere decir que todos tengamos que aguantar a estos incultos malhablados.

periodicotribuna.com.ar

Y, si no me equivoco, en este post, te describes muy distinto a ese grupo de fulanos rabiosos y malhablados.

blogs.elcomercio.pe