Traductions de „manteca“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

manteca [man̩ˈteka] SUBST f

1. manteca (grasa):

manteca

Fett nt

manteca de cerdo

Schweineschmalz nt

manteca vegetal

Pflanzenfett nt

2. manteca (mantequilla):

manteca

Butter f

manteca de cacao

Kakaobutter f

como manteca

butterweich

eso no se le ocurre ni al que asó la manteca

um so etwas anzustellen, muss man schon ganz schön doof sein

manteca SUBST

Entrée d'utilisateur

manteca (heroína) f PRico fam

H [ɛɪ̯tʃ] nt jarg

manteca (heroína) f PRico fam

Heroin nt

Expressions couramment utilisées avec manteca

manteca vegetal

Pflanzenfett nt

como manteca

butterweich

manteca de cerdo

Schweineschmalz nt

manteca de cacao

Kakaobutter f

este niño está hecho un rollo de manteca

dieses Kind ist gut beisammen

eso no se le ocurre ni al que asó la manteca

um so etwas anzustellen, muss man schon ganz schön doof sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo hice tal cual lo dicen aquí, usé 750grs y quedaron unos 600ml de manteca clarificada (luego de filtrar y guardar en botella).

www.elartedeamasar.com

Los efectos visuales son una manteca y te atrapan desde el primer minuto.

www.celuloidemutante.com

La carne se puede condimentar con jugo de limón, orégano, manteca lavada, etc..

www.aliciacrocco.com.ar

En una bolsa grandota de papel iba poniendo la carne, la manteca..., la polenta.

glasypereira.blogspot.com

No descubro nada si digo que no estamos para tirar manteca al techo, pero hay que asumirlo.

www.pasionpaternal.com.ar

Poner uno de los bollitos sobre el papel manteca de la mesada, y cubrir con el otro.

novivedeensalada.wordpress.com

Después se pasan por el pisa puré añadiendo la manteca.

www.universoenergetico.com.ar

Yo siempre digo que pan con manteca es muy rico, pan solo es muy rico y manteca sola, es incomible.

www.elperiodicoderincon.com.ar

Tamiza la harina y pon la en un cuenco junto a la manteca, el vino dulce, el azúcar glas y el anís.

www.lagatacuriosa.com

Otra expresión simpática y extraña es tirando manteca al techo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com