Traductions de „marítimo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marítimo (-a) [maˈritimo, -a] ADJ

marítimo (-a)

maritim

marítimo (-a)

See-

ciudad marítima

Küstenstadt f

comercio marítimo

Seehandel m

seguro marítimo

Schifffahrtsversicherung f

transporte marítimo

Seetransport m

transporte marítimo

Beförderung zur See

Expressions couramment utilisées avec marítimo

contenedor marítimo

Schiffcontainer m

agente marítimo

Schiffsmakler m

pino marítimo

Strandkiefer f

comercio marítimo

Seehandel m

paseo marítimo

Uferpromenade f

transporte marítimo

Seetransport m

seguro marítimo

Schifffahrtsversicherung f

puerto marítimo

Seehafen m

porteador marítimo

Verfrachter m

servicio regular marítimo

Linienschifffahrt f

transporte aéreo/marítimo

Beförderung per Flugzeug/Schiff

tráfico aéreo/marítimo/por carretera

Luft-/See-/Straßenverkehr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el paseo marítimo están los kioskos de los hippies, artesanía, marroquinería, bisutería, etc..

www.elblog.info

Otro de los sectores que demanda especialistas en el ámbito marítimo es el de la acuicultura.

www.avanzaentucarrera.com

En 1991, se instaló el primer servicio marítimo regular entre los tres atolones.

www.guiadelmundo.org.uy

Honores afirmó que las embarcaciones de transporte marítimo de carga y de pasajeros que usen los muelles y atracaderos podrán obtener una tarjeta especial.

notioro.blogspot.com

Los contratos de fletamento marítimo pueden ser complejos compendios de derecho con cláusulas incomprensibles hasta para el más pintado.

www.navegar.com

Incluso se ha dado el caso este verano de municipios que las prohiben en sus paseos maritimos.

www.circulaseguro.com

Ordenamiento y zonificación de usos de la zona federal marítimo terrestre.

www.jorgeemiliogonzalez.com

Las libertades así reconocidas significan lo mismo en todos los artículos citados: la libertad de movimiento de los buques por las respectivas zonas marítimas.

elespacioacuaticovenezolano.com

Belisario, por su parte, informó que en la región insular no hubo muertes por inmersión, accidentes marítimos, ni embarcaciones extraviadas o asaltadas.

loquepiensalagente.com.ve

Actualmente viven poco más de 250 personas allí y la vía marítima es la única de reaprovisionamiento.

www.fabio.com.ar