Traductions de „marimba“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marimba [maˈrimba] SUBST f

1. marimba MUS (de maderas):

marimba

Marimba f

2. marimba MUS (tambor):

marimba

afrikanische Trommel f

3. marimba Arg (paliza):

marimba

Tracht f Prügel

Traductions de „marimba“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marimba <-, -s> [maˈrimba] SUBST f MUS

Marimba

marimba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La marimba es el instrumento más utilizado a partir de 1940, para los bailes sociales y para cualquier otra actividad festiva.

huista.blogcindario.com

También le gusta bailar el tapatío al son de la marimba y meterse al tiroteo.

marting.stormpages.com

Posteriormente los tecomates fueron sustituídos por cajones y se inventa la marimba de doble teclado, surgiendo mayores posibilidades sonoras.

comelcedro.blogspot.com

Era una marimba diatónica y sólo la utilizaban para amenizar fiestas familiares o de amigos.

huista.blogcindario.com

Empezó a tocar marimba a los 8 años.

huista.blogcindario.com

El que pone el baile, que ponga la marimba.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

Desafortunadamente, no existe una fecha exacta del aparecimiento de la marimba de tecomates, debido a razones ya mencionadas.

huista.blogcindario.com

Escribió numerosas composiciones para piano que después adaptó a la marimba, obteniendo una amplia divulgación de su música.

juanpablomata.blogspot.com

En cuanto a la música, se utilizó el tun, la marimba y la flauta de barro.

huista.blogcindario.com

Su mujer, que ya tenía una marimba de cipotes, le metía también el hombro en el trabajo.

nicaraguavolcanyfrontera.blogspot.com