Traductions de „menospreciar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

menospreciar [menospreˈθjar] VERBE trans

1. menospreciar (despreciar):

menospreciar

verachten

2. menospreciar (desdeñar):

menospreciar

gering schätzen

3. menospreciar (subestimar):

menospreciar

unterschätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El actor prefiere el teatro y menosprecia la televisión.

yoamotlf.blogspot.com

Un gobierno hace lo mismo, muestra lo que tiene y oculta o menosprecia lo que debe.

www.agrositio.com

Voy a intentar evitar publicar comentarios que creen más polémica o que sólo intenten menospreciar a una persona o a un pueblo.

www.noticiasdeinfantes.com

El humilde ni sobrevalora sus virtudes ni se menosprecia.

www.serviciosycomercios.com.ar

Aunque, si la gente no le tuviera tanta envidia estaría mejor catalogado, ya que muchos menosprecian su fútbol por su carácter.

acaricialo.com

Todavía me pasa de encontrarme con gente que menospreciaba tu clase por ser fácil sacar buenas notas.

gzanotti.blogspot.com

Tal vez, la falta de fe en encontrar algo bueno en sus propios textos, requiere menospreciar - - para resurgir él mismo - - los de los demás.

la5tapatanet.blogspot.com

Aunque quizá podría decirse que es muy anterior, y tampoco es inteción menospreciar a las demás escuelas.

www.divulgame.net

Pero no permitirá, por ningún motivo, que menosprecien su hombría llamándole señorita, mandilón, rajón...

www.laprensademn.com

No hay forma de menospreciar a su marido, a su circunstancia.

yonosevivir.blogspot.com