Traductions de „mentiroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . mentiroso (-a) [men̩tiˈroso, -a] ADJ

1. mentiroso (persona):

mentiroso (-a)

verlogen

mentiroso (-a)

lügenhaft

2. mentiroso (texto):

mentiroso (-a)

fehlerhaft

II . mentiroso (-a) [men̩tiˈroso, -a] SUBST m (f)

mentiroso (-a)

Lügner(in) m (f)

mentiroso SUBST

Entrée d'utilisateur

Antes se le coge al mentiroso que al cojo. m

Lügen haben kurze Beine.

Expressions couramment utilisées avec mentiroso

tachar de mentiroso

als Lügner bezeichnen

Antes se le coge al mentiroso que al cojo. m

Lügen haben kurze Beine.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero si nos dicen que no, los tildamos de mentirosos.

mesadeinversiones.com.ar

La justificación por medio del incremento del nivel de vida es mezquina y mentirosa.

blogs.lanacion.com.ar

Ser la masa que utilizan los mentirosos para hornear la mentira.

jgarodri.blogspot.com

Esto contradice flagrantemente lo dicho por todos los estamentos del gobierno que, una vez más, quedan en evidencia como unos mentirosos y patoteros.

www.argepundit.com

Igual le sigo poniendo unas fichitas, me niego a creer que haya sido tan mentiroso.

nomequiereniparadejarme.wordpress.com

Además es algo mentiroso en relación a lo que hacen en realidad muchos escritores.

hablandodelasunto.com.ar

Honestamente... ganar prensa armando polemica... basando se en hechos neuralgicos pero manipulados... mentirosos... eso no es de periodista... ni siquiera de buena persona...

blogs.tn.com.ar

Sería excesivo y mentiroso: hay mucho que discutir y opiniones que afinar al respecto.

www.pagina12.com.ar

Eso demuestra que es una flor de mentirosa ja.

www.eduardocastillopaez.com.ar

No quieren la reconciliación, la usan como coartada mentirosa.

www.enlacecritico.com