Traductions de „mermada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . mermar [merˈmar] VERBE intr

mermar

sich verringern

mermar

schwinden

II . mermar [merˈmar] VERBE trans

mermar

abnehmen

mermar peso

an Gewicht verlieren

mermar la paga

den Lohn kürzen

III . mermar [merˈmar] VERBE pron

mermar mermarse:

mermarse

sich verringern

mermarse

sich vermindern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este tipo de comentarios merman la confianza y siembran el rencor.

www.contextonacional.com.ar

Al volver al hogar, aparecen los dolores para deglutir y merma el apetito; el niño está incómodo.

papis.com.ar

Sin embargo, en los últimos tiempos se ha visto mermada su efectividad por falta de recursos.

blog.brainstormer.es

Esta sed me impulsa a buscar mermar mi ignorancia.

www.entuespacio.com

Adelantó que la producción del departamento, que está en torno a las 370 mil toneladas, irá mermando a medida que se registren más heladas.

agroparaguaya.wordpress.com

Y sinceramente cada día te merman más y con 23 años estás hasta las narices de luchar contra corriente.

www.faunanocturna.net

Este clarificador gráfico indica que son los más desfavorecidos - - el 30 % menos pudiente - el que más ha mermado sus ingresos y su calidad de vida.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

De esta manera, la visión se merma hasta el punto que actividades como leer o conducirse hacen muy complejas.

uniondepersonasconbajavision.blogspot.com

Los errores acumulados, muchas veces inevitables dada la complejidad de la labor directiva, acaban mermando la autoridad del jefe.

improsofia.wordpress.com

El conflicto interno merma la capacidad de ser feliz del individuo y el conflicto social merma la armonía entre individuos.

grupostranspersonales.wordpress.com