Traductions de „morrocotudo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

morrocotudo (-a) [morrokoˈtuðo, -a] ADJ fam

1. morrocotudo (formidable):

morrocotudo (-a)

spitze

morrocotudo (-a)

klasse

morrocotudo (-a)

irre

2. morrocotudo (susto, disgusto):

morrocotudo (-a)

ungeheuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Menos da una piedra, porque éste es un oficio donde las caídas son siempre morrocotudas y los avances y las alegrías se consiguen siempre pasito a pasito...

elguionistahastiado.espacioblog.com

Una vez que el trompazo ha sido morrocotudo toca deshacer ésta es la estrategia emprendida por la cúpula bancaria.

elobservatoriodeltiempo.wordpress.com

La sorpresa ha sido morrocotuda.

blogs.elconfidencial.com

A menos que vuestros blogs sean morrocotudos.

www.cronicassalemitas.com

Lo primero que hice fue erradicar mis shampoos y acondicionadores con siliconas y el morrocotudo exceso de sulfatos.

www.cabellosyhierbas.cl

A mi modo de gustar, es un libro morrocotudo, con ese sabor de sal que tiene la verdad.

neonadaismo2011.blogspot.com

Y todos ellos pueden ser morrocotudos.

www.kmph.es

Las hay requetecelosas, posesivas y arpías, lo que no sabíamos es que si encima de celosa eres reptiliana el problemón ya puede ser morrocotudo.

contraperiodismomatrix.com

Pero de momento, quedémonos con el berrinche morrocotudo que se han llevado los rojos, ja, ja, ja...

goingpalin.wordpress.com

Mi disgusto fue morrocotudo y la bronca que recibieron mi hijo y todos los que defendían su decisión, épica.

www.batiburrillo.net