Traductions de „pábulo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pábulo [ˈpaβulo] SUBST m

1. pábulo (alimento):

pábulo

Nahrung f

2. pábulo fig (fomento):

pábulo

Nährboden m

esto dará pábulo a rumores

dies wird Gerüchte hervorrufen

Expressions couramment utilisées avec pábulo

esto dará pábulo a rumores

dies wird Gerüchte hervorrufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Veo que no es así, sino mas bien todo lo contrario, dando pábulo a las agencias de seguridad alimentarias gubernamentales, tanto europeas como americanas.

www.gominolasdepetroleo.com

Por favor, no hagamos más demagogia que bastante llebamos ya como para darle más pábulo s los de las titulitis.

blogs.lainformacion.com

Por supuesto que los científicos que salen se merecen un respeto, y por ese mismo respeto usted no debería dar pábulo a semejante basura conspiranóica.

www.madrimasd.org

En dicho artículo se da pábulo a una serie de datos falsos, amarillistas, sensacionalistas y anticientíficos referidos a la radiación electromagnética no ionizante.

charlatanes.blogspot.com

Nadie le ola y al austero hechizo del zumbar monótono del armonio que nos mecíal alma, cada uno le daba pábulo.

www.donpablos.org

Y con ese twitter evangélico cierran el círculo para dar pie a los pábulos.

carmenbellver.com

No lo he puesto porque esté de acuerdo ni para darle pábulo.

www.cienciaxxi.com

Yo creo que no y por eso para dar pábulo a estas cuestiones con mí que no cuenten.

www.pikaramagazine.com

Parece que la postguerra fría y el aflojamiento de la confrontación nuclear hubiera dado pábulo a razonamientos distintos.

augustoramirezocampo.com

Yo creo que no y, por eso, que no cuenten con mí para dar pábulo a estas cuestiones.

www.pikaramagazine.com