Traductions de „pacientemente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . paciente [paˈθjen̩te] ADJ

paciente con

geduldig mit +dat

la madre es paciente con el niño

die Mutter hat mit dem Kind viel [o. große] Geduld

II . paciente [paˈθjen̩te] SUBST mf

paciente

Patient(in) m (f)

paciente

Kranke(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Robert la rescata de la muerte e intenta reconstituir pacientemente sus tejidos.

www.eticaycine.org

Moisés la buscó pacientemente hasta que la encontró bebiendo en un arroyuelo de montaña.

bendicionescristianaspr.com

Escucha pacientemente hasta el final mientras de refilón espíal balcón de la enigmática rubia que desde hace unas cuantas semanas es su vecina.

elateneista.blogspot.com

Un pequeño entremés para tratar de esperar pacientemente lo que se avecina.

www.binaural.es

Mientras giraba y giraba envuelto en armonías creativas, sus amanuenses (escribientes), esperaban pacientemente al genio creativo.

bolivarenigma.wordpress.com

Finalmente soportó pacientemente la cruz, los clavos, la lanza, la hiel, el vinagre, manteniéndose, en medio de todo ello, lleno de suavidad y serenidad.

quechilero.com

Este científico octogenario ha esperado pacientemente a que el mundo conozca sus ideas.

historiabarriga.blogspot.com

Miren cómo el sembrador espera el fruto precioso de la tierra, aguardando pacientemente hasta que caigan las lluvias.

www.buenasnuevas.com

Sus detractores la llamaron salsa monga y esperaron, pacientemente, que llegara su final.

www.fania.com

La mayoría esperó pacientemente a que yo me desocupará, para salularme y tomarse fotos con mí.

maquillajeurbano.blogspot.com