Traductions de „pipa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pipa [ˈpipa] SUBST f

1. pipa (fumador):

pipa

Pfeife f

pipa de agua

Wasserpfeife f

pipa de la paz

Friedenspfeife f

fumador de pipa

Pfeifenraucher m

tabaco de pipa

Pfeifentabak m

preparar [o llenar] la pipa

die Pfeife stopfen

2. pipa (tonel):

pipa

Weinfässchen nt

3. pipa (fruta):

pipa

Kern m

pipa de calabaza

Kürbiskern m

4. pipa CRi fam (cabeza):

pipa

Rübe f

pipa

Birne f

5. pipa jarg (pistola):

pipa

Ballermann m

6. pipa pl (pepita):

pipa

(geröstete) Sonnenblumenkerne m pl

7. pipa fam:

lo pasamos pipa

wir haben uns sehr gut amüsiert

pipar [piˈpar] VERBE intr

pipar

Pfeife rauchen

Expressions couramment utilisées avec pipa

pipa de la paz

Friedenspfeife f

preparar [o llenar] la pipa

die Pfeife stopfen

fumador de pipa

Pfeifenraucher m

tabaco de pipa

Pfeifentabak m

lo pasamos pipa

wir haben uns sehr gut amüsiert

pipa de calabaza

Kürbiskern m

fumar en pipa

Pfeife rauchen

pipa de agua

Wasserpfeife f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi pipa y aquel tabaco con aroma a chocolate...

alquimiayciencias.blogspot.com

Me lo pasé pipa escribiendo su historia y me hace muy feliz saber que os estáis riendo y pasando buenos ratos con este hombretón descerebrado.

pasajes-romanticos.blogspot.com

En cualquier caso, lo que quiero decir es que lo he olvidado todo, escondida entre cáscaras de pipa y latas arrugadas.

unpoco-detinta.blogspot.com

Las semi son como una dirección normal, pero con las cazoletas dentro de la pipa, con lo que te ahorras unos cm en altura.

www.foromtb.com

Los jodíos no podían disimular que se lo estaban pasando pipa a costa de los vecinos.

ciclismo2005.com

Tomó posesión de una pipa y un sillón y se puso a charlar de cosas triviales.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y el sabio flamboyán no le tiró una flor al ver que ella se aguantaba la pipa.

abeyno.wordpress.com

Después de zamparme casi una caja sola como si fueran pipas, el mundo se veía un poco menos gris.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

El cuadro no es una pipa, sino una imagen de una pipa.

volarcontigodelamano.blogspot.com

Es de destacar una magnífica colección de pipas para fumar bellamente decoradas.

www.arkhaiox.com