Traductions de „planeta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

planeta [plaˈneta] SUBST m

1. planeta ASTR:

planeta

Planet m

parece que vives en otro planeta fam iron

du lebst wohl hinterm Mond [o. in einer anderen Welt]

2. planeta RÉLIG (casulla):

planeta

kurze Kasel f

Expressions couramment utilisées avec planeta

calentamiento del planeta

Erderwärmung f

superpoblar el planeta

den Planeten überbevölkern

parece que vives en otro planeta fam iron

du lebst wohl hinterm Mond [o. in einer anderen Welt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto quiere decir que va a estar claro para todos en el planeta y que es un proyecto en el que todos están participando.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y no hay modo de salvarnos nosotros si no salvamos el planeta.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Usted debe entender, que no es la primera civilización humana en el planeta.

blogs.tn.com.ar

El planeta está convulsionado y se ha perdido la estabilidad geológica.

newsgroups.derkeiler.com

La atmósfera de nuestro planeta es un todo indivisible.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Develada la naturaleza del electromagnetismo, quedó a punto para lo que se ofreciera: mover máquinas, iluminar el planeta, grabar el sonido.

www.gramscimania.info.ve

Hubo épocas en el pasado remoto de nuestro planeta en que han aumentado o han disminuido por razones naturales.

sustentator.com

Porque, si yo fuera un extraterrestre, ya que hice semejante viaje tan largo, haría una parada para investigar este planeta único.

www.noticiasdelcosmos.com

Amar la ciudad, amar el país, amar el planeta...

espectadores.wordpress.com

La gente que teníal poder en este planeta, siempre trató que el hombre mirase hacia el suelo.

www.grupodealmas.com.ar