Traductions de „polémico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

polémico (-a) [poˈlemiko, -a] ADJ

polémico (-a)

strittig

sobre ese punto polémico los ánimos andan divididos

in dieser strittigen Frage scheiden sich die Geister

Expressions couramment utilisées avec polémico

sobre ese punto polémico los ánimos andan divididos

in dieser strittigen Frage scheiden sich die Geister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sabemos que quedaste afuera por una interferencia polémica, le pones temperamento y paño de agua fría a estos resultados para seguir con fuerza para adelante.

www.surfistamag.com

Pero, la cosa terminó caliente entre un par de protagonistas, con polémicas declaraciones el día después.

www.ole.com.ar

La mayoría de los árbitros están bajo sospecha constantemente por sus polémicos desempeños en los partidos de fútbol y por sus enriquecimientos.

www.brigadadeportiva.com

Lo importante ahora es que no hay que hablar ni hacer polémica.

www.lacalderadeldiablo.net

La nota tampoco está pensada como algo polémico.

blogs.tn.com.ar

Incluso con quienes mantuvimos polémicas en algún momento sobre la gestión de gobierno.

causapopularynacional.blogspot.com

En realidad su mayor don era el del periodista polémico.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La polémica frase y las contradicciones en las versiones del intendente acrecientan las sospechas.

noticierojujuy.com.ar

Para los tiempos que corren, lo realmente polémico es su conclusión sobre el amor.

plumaderecha.blogspot.com

Las sociedades de los derechos de autor están rodeadas de polémica semana sí, semana también.

www.tecnoupdate.com.ar