Traductions de „polémica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

polémica [poˈlemika] SUBST f RÉLIG, PHILOS, POL, LIT, ARTS

polémica

Polemik f

polémica SUBST

Entrée d'utilisateur

polémica (controversia) f

Kontroverse f

polémico (-a) [poˈlemiko, -a] ADJ

polémico (-a)

strittig

sobre ese punto polémico los ánimos andan divididos

in dieser strittigen Frage scheiden sich die Geister

Expressions couramment utilisées avec polémica

algunos puntos del ensayo suscitaron polémica

einige Punkte des Essays gaben Anlass zur Polemik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cruise también protagonizó polémicas y su excentricidad le jugó en contra varias veces.

carlosfelice.com.ar

Barrett, audaz expropiador de discursos ajenos, genera a partir de la inclusión de otras voces, la polémica con su voz.

www.ensayistas.org

Imposible no ponerle un poco de ficción a la realidad que en cuanto es evocada en estos términos, inmediatamente se vuelve polémica.

segundacita.blogspot.com

Las sociedades de los derechos de autor están rodeadas de polémica semana sí, semana también.

www.tecnoupdate.com.ar

Nosotros en un momento queríamos hacer un movimiento, queríamos invitar gente porque sentíamos que había algo latente, que superara la polémica entre figurativos y abstractos.

www.malevamag.com

Marienbad surge con ánimos de polémica, de recorrer un camino de destino incierto.

www.marienbad.com.ar

La noción restringida de dialogismo entendiéndolo como debate, polémica, o parodia.

vanityfea.blogspot.com

Si alguien quiere hablar algo serio, exponer una duda, una polémica que reconduzca el debate, lo ignoran y continua la bobería campando a sus anchas.

lageneraciony.com

Enfrascarse en alguna polémica con él, sería demoledor.

www.reikiare.com

Más allá de las polémicas, definitivamente la ficción puede ser mucho más que una buena historia.

criminiscausa.blogspot.com