Traductions de „primordialmente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

primordial [primorˈðjal] ADJ

1. primordial (más importante):

primordial

vorrangig

este asunto es de interés primordial

diese Angelegenheit hat Vorrang

2. primordial (fundamental):

primordial

wesentlich

para vivir en Alemania es primordial hablar alemán

um in Deutschland zu leben, muss man unbedingt Deutsch sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo tanto, la siguiente discusión se concentrará primordialmente sobre tsedeq, pero no excluirá su cognado tsedaqah.

www.traducciondelabiblia.org

Tales regímenes son primordialmente dogmáticos y generalmente dan lugar a la adoración de líderes que son indistinguibles de los cultos de adoración religiosos.

www.escepticoscolombia.org

Recuperación de lo que se presenta como primordialmente y desde siempre perdido e inhallable.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Significa primordialmente ir se rápido para acampar en otro sitio.

cristianosbiblicos.wordpress.com

Lo desconocido involucra peligro, inquietud y zozobra; aplíca se el instinto primordialmente a eliminar estos estados penosos.

yandeban.obolog.com

Los elementos personales de este contrato son primordialmente el fletante y el fletador.

trabajadorjudicial.wordpress.com

Durante muchos años, como consecuencia de la alta prevalencia y de la gran morbimortalidad de esta enfermedad, el ámbito de la patología respiratoria laboral se centró primordialmente en las neumoconiosis.

www.archbronconeumol.org

Se trata...de solicitar la inteligencia - - y no sólo ni primordialmente la razón cuantificadora - - y la libertad personales, de desarrollar sólidas virtudes intelectuales y morales.

flourishingpersons.blogspot.com

Existen otras condiciones de trabajo que operan primordialmente para aumentar la motivación y la satisfacción en el empleo, pero su ausencia raramente resulta muy insatisfactoria.

www.oilproduction.net

El tratamiento debe basarse primordialmente en la correcta elección de productos activos en función de su acción: hidro-restitutiva, estimulante, trófica y bioactiva.

www.macroestetica.com