Traductions de „prudente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prudente [pruˈðen̩te] ADJ

1. prudente:

prudente (precavido)

vorsichtig

prudente (previsor)

bedacht

prudente (cauteloso)

behutsam

2. prudente:

prudente (razonable)

vernünftig

prudente (avisado)

klug

3. prudente (adecuado):

prudente

angemessen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo en el perdón de los insensibles, de los tibios y prudentes.

segundacita.blogspot.com

Es por esto que los entrenadores deberíamos ser más prudentes a la hora de planificar.

biciclub.com

Es al abrigo de sus resguardos metodológicos como nuestras hipótesis y nuestros problemas cotidianos se someten a la indagación reglada y prudente.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Quizás hubiese sido más prudente utilizar incentivos para disminuír la fuga hacia el dólar.

artepolitica.com

Si por un instante pudiéramos comprenderlo dañino que resulta esto, seguramente seríamos mas prudentes en el uso de nuestras palabras.

cvclavoz.com

Tibio prudente que pretende cambiar un país oligarca cuidando las formas, por no decir un flor de pelotudo.

lucascarrasco.blogspot.com

La concejala recuerda las últimas manifestaciones que hubo en la ciudad y considera necesario y prudente que el municipio tome medidas.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Esa es una postura ruin, no moderada, ni sabia, ni prudente.

josebenegas.com

Por un lado me volví más prudente y tuve los temores propios.

hamartia.com.ar

Nos pareció que lo más prudente era suspender el partido para no exponer a las familias y a los hinchas a este tipo de cuestiones.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com