Traductions de „quinielas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

quiniela [kiˈnjela] SUBST f

1. quiniela (juego):

quiniela

(Fußball)toto nt

hacer quinielas fam

sinnlose Überlegungen anstellen

jugar a las quinielas

im Toto tippen [o. spielen]

2. quiniela (boleto):

quiniela

Totoschein m

3. quiniela Arg, Par, Urug (lotería):

quiniela

Lotterie f

Expressions couramment utilisées avec quinielas

hacer quinielas fam

sinnlose Überlegungen anstellen

jugar a las quinielas

im Toto tippen [o. spielen]

apostantes de las quinielas

Totospieler m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El actor, que también aparecía en las quinielas, ha asegurado que no quiere comprometerse con un proyecto por el que rodaría tres películas.

tipsfemeninos.com

Se abre oficialmente la ronda de quinielas sobre qué nos vamos a encontrar mañana.

www.tecnoupdate.com.ar

Respecto a tu apreciación sobre mi tan difícil es acertar una quiniela de 14 como no acertar ningún signo.

blogs.grupojoly.com

De todas formas, ahora quedan meses y días de nombres que difícilmente acertarán y hacer quinielas y demás.

www.milanadictos.com

Y a mi me puede tocar la quiniela.

www.futboldesdemallorca.com

Aplicando esta fórmula a la quiniela, donde hay varios premios y varias probabilidades de ganar cada premio, tendrás que calcularlo siguiente...

www.pdcahome.com

Un tío que no entraba en las quinielas (en las más autorizadas, por lo menos).

blogs.lavozdegalicia.es

Eso sí: medios como éste aún se atreven a hacer quinielas de palables.

www.outono.net

Refiere que el aumento de la quiniela clandestina causa perjuicio a la empresa.

economiainformal.csa-csi.org

No había caído en el detalle, pero, si se fija, vd responde aludiendo a un billete de lotería cuando yo mencioné inicialmente una quiniela.

infocatolica.com