Traductions de „radiátorszelep“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

radiador [rraðjaˈðor] SUBST m

1. radiador (calefacción):

radiador

Radiator m

radiador

Heiz(ungs)körper m

2. radiador AUTO:

radiador

Kühler m

radiador del aceite/del agua

Öl-/Wasserkühler m

3. radiador PHYS:

radiador

Strahler m

radiador alfa

Alphastrahler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las chimeneas de calefacción pueden alimentar el circuito de agua caliente sanitaria además del de calefacción por radiadores.

chimeneasmdv.wordpress.com

Incluso se vendían jarras radiadoras de agua para niños, que contenían uranio que contaminaba el agua volviéndo la radioactiva.

europasoberana.blogspot.com

Tengo un par de radiadores de aceite, pero no llega a ser suficiente.

nergiza.com

Bajo ninguna circunstancia debes de quitar la tapa del radiador antes de que el motor se haya enfriado lo suficiente.

www.castrol.com

Se viste raudo y veloz y baja al local con dos radiadores de casa para intentar que los niños no tengan frío.

www.construyendounafamilia.com

Con el tiempo y el calor, el agua tiende a descomponerse en aire, impidiendo que los radiadores den el máximo rendimiento.

miqueridopinwino.blogspot.com

Para evitar los incendios, asegúre se de que las conexiones eléctricas, chimeneas, estufas de leña y radiadores de calor funcionan adecuadamente.

www.allinahealth.org

Es normal que el nivel de agua del radiador baje?

www.stcolombia.com

Lo mismo pasa con el purgador del radiador.

miqueridopinwino.blogspot.com

Para reducir estas pérdidas existe una sencilla solución: colocar paneles reflectantes de calor detrás de los radiadores.

hogares-verdes.blogspot.com