Traductions de „razonador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] ADJ

razonador(a)

denkend

II . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] SUBST m(f)

razonador(a)

Denker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por primera vez, podemos unir los razonadores semánticos a sistemas expertos basados en reglas obtenidas a partir del análisis masivo de tripletas semánticas públicas.

rtdibermatica.com

También era un líder natural que sabía inspirar a las multitudes, un pensador sagaz pero no un razonador profundo.

www.urantia.org

Más concretamente, artistas, tipos sensibles, tranquilos y razonadores.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El ruido de sus grandes cerebros razonadores es tan grande que opaca cualquier pequeño recuerdo del mundo inmaterial.

lahondurasvaliente.blogspot.com

No pretendemos decir que al pensamiento independentista faltará su defensor razonador y lógico.

www.habanaelegante.com

En la situación informática típica de sentido común, el razonador no conoce qué hechos son relevantes para resolver su problema.

www.dc.fi.udc.es

Por su parte, el científico jamás hubiera sido más que un razonador, y el político un orador.

daemanacus.blogspot.com

Ser reflexivo, razonador, poseer un sentido del humor.

www.redem.org

Llevados a esta conclusión de manera tan inequívoca, no nos corresponde, en nuestra calidad de razonadores, rechazar la por su aparente imposibilidad.

www.rinconcastellano.com

Lo sublime tiende a una satisfacción exultante que procede de la idea de lo absoluto; pero sólo el pensamiento razonador puede representar este objeto impresentable.

www.uprh.edu