Traductions de „razonablemente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

razonablemente [rraθonaβleˈmen̩te] ADV

razonablemente

angemessen

te has conducido razonablemente

du hast dich den Umständen entsprechend verhalten

razonable [rraθoˈnaβle] ADJ

1. razonable (sensato):

razonable

vernünftig

2. razonable:

razonable (justo)

angemessen

razonable (adecuado)

angebracht

sus exigencias no son razonables

seine/ihre Forderungen sind eine Zumutung

Expressions couramment utilisées avec razonablemente

te has conducido razonablemente

du hast dich den Umständen entsprechend verhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creemos razonablemente que no, aunque hay mucho, mucho que investigar, y lo prudente es no extraer conclusiones demasiado precipitadas, desde luego.

thescarletrevolutionary.wordpress.com

No cometíamos faltas ortográficas y podíamos traducir razonablemente un segundo idioma.

focoeconomico.org

Sin embargo, esta disposición no es obligatoria cuando los envases sean susceptibles de ser utilizados razonablemente de manera repetida.

www.gestiopolis.com

No importa, no tenemos que tenernos simpatia en todo para poder discutir razonablemente.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Había sido un inesperado golpe de suerte y mis datos acudían a mí con mayor rapidez de la que yo hubiera podido esperar razonablemente.

zientziakultura.com

Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir.

abriendo-conciencias.blogspot.com

Mientras tanto, lo máximo a lo que razonablemente podemos aspirar es a controlar el conflicto, más que a resolverlo.

elmed.io

Participar de una forma razonablemente activa en un grupo, lleva tiempo.

www.miguelangelriesgo.com

Yo creo que un fondo de menos de 20050.000 € no permite operar razonablemente.

www.rankia.com

Lo que pasa es que procuro ser un hombre razonablemente posesivo.

www.letropolis.com.ar