allemand » espagnol

I . angebracht [ˈangəbraxt] VERBE

angebracht ppas von anbringen

II . angebracht [ˈangəbraxt] ADJ

Voir aussi : anbringen

an|bringen irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. anbringen (herbeibringen):

anbringen
traer

an|bringen irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. anbringen (herbeibringen):

anbringen
traer

Expressions couramment utilisées avec angebracht

die Bemerkung war durchaus angebracht
la observación fue totalmente oportuna
das halte ich für angebracht
eso me parece conveniente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die beiden Motoren waren nicht an den Tragflächen befestigt, sondern mit Stahlstreben beiderseits des Rumpfes angebracht.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Raum sind vielerorts Alarmknöpfe angebracht, Senioren werden kritisch beäugt.
de.wikipedia.org
Anscheinend gehörte diese Gruppe zum Bildprogramm des Flügelaltares, wo sie, vor 1739 und ähnlich wie jetzt, über dem Mittelschrein des Hochaltares angebracht gewesen war.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Dazu sollte alle ungenutzte Ausrüstung entfernt und ein Fahrwerk angebracht werden, zwischen das die Raketenstufe aufgenommen werden konnte.
de.wikipedia.org
Das mechanische Leitervisier ist seitlich an der Anbauwaffe angebracht.
de.wikipedia.org
Die selbstklebende Plakette wurde auf der Innenseite der Windschutzscheibe angebracht.
de.wikipedia.org
Ein Flügelhelm ist ein Helm, an dessen Seiten Flügel angebracht sind.
de.wikipedia.org
Alternativ können „Zentralsteuerungen“ mit mehreren leicht zu bedienenden Tastschaltern oder Bedienungssatelliten am Lenkrad angebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "angebracht" dans d'autres langues

"angebracht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires