Traductions de „reconcentración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reconcentración [rrekoṇθen̩traˈθjon] SUBST f

reconcentración

Rückverflechtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay un proceso de reconcentración.

lahoraverde.com

La reconcentración, empero, no provocó la retirada del ejército mambí.

jovencuba.com

Fueron tres años de preparación, de reconcentración espiritual, tres años de silencio, de ese silencio que suele preceder a las grandes decisiones y a la acción trascendente.

www.gratisdate.org

Porque debe satisfacerse mi antojo de mujer encinta, y mi esposo no quiere tener sobre su conciencia la reconcentración del deseo de las mujeres encinta.

www.1001noches.co

En todo este período (del ajuste) se registra una marcada reconcentración del ingreso y la riqueza... como reverso de una pobreza creciente...

www.avizora.com

Por otra parte, las reconcentraciones fueron absolutamente inútiles en la lucha contra la revolución.

archivo.po.org.ar

Un respaldo tácito o un desinterés manifiesto son las reacciones previsibles entre las grandes potencias ante una hipotética reconcentración del poder en manos del presidente.

www.cidob.org

Y las dos malas hermanas se murieron de envidia y de una reconcentración de sangre.

albalearning.com

Tienden a generar dinámicas de reconcentración, de solidaridad y fortalecimientos hacia adentro.

madreselva.org.gt

Y estos ciclos de travesía del desierto / oasis, de dispersión / reconcentración, de recomienzo, han constituido mi propia andadura.

www.avizora.com