Traductions de „regatas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

regata [rreˈɣata] SUBST f

1. regata SPORT:

regata

Regatta f

2. regata (reguera):

regata

(kleiner) Bewässerungsgraben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La izquierda del campo de regatas parecía que era mejor.

www.juanpanews.com

Creo que soy medio yeta ya que en regatas anteriores, sin mi, estaban siempre entre los tres de arriba.

blog.genexus.com

Embarcaciones de regatas o remo, llamadas también de armamento libre, porque en su construcción no están sujetas a ningún reglamento.

www.proteccioncivil.org

Buenas salidas sí, pero no buenas regatas, dijo.

www.juanpanews.com

La fiesta era ayer en todas partes: carreras de caballos corredores, carreras de todo paso, apuestas entre caminadores, juegos escoceses, excursiones por los ríos, regatas de remadores, partidas de pelota.

josemartiyperez.blogspot.com

Ahora las regatas son inpresentables, tienen la emoción de un partido de dominó.

www.juanpanews.com

La gran mayoría de las embarcaciones a vela, participantes de regatas de velocidad, aparejan en forma sloop.

www.proteccioncivil.org

Para la próxima copa seguro van a ser regatas más parejas cuando todos tengan algo parecido.

www.juanpanews.com

La solución es dialogar, planificar y elegir regatas y roles que sean del agrado de todos.

www.revistamundonautico.com

Deporte náutico consistente en disputar regatas con embarcaciones movidas por el viento.

www.proteccioncivil.org