Traductions de „rememorar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rememorar [rrememoˈrar] VERBE trans

rememorar

sich erinnern an +acc

Expressions couramment utilisées avec rememorar

le temblaba la voz al rememorar el accidente

seine/ihre Stimme zitterte, als er/sie sich an den Unfall erinnerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me crié en una familia de clase obrera - rememora - que, paradójicamente, no celebraba las mejoras cosechadas para su clase.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Ahí siempre la pasó mal el movimiento obrero, rememoró el sindicalista.

www.radiografica.org.ar

Entonces rememoré mis recuerdos de una vida pasada, todo brillaba, era libre, reía y disfrutaba.

www.pandora-magazine.com

De hecho, tiene varias fotos de ella y con la modelo colgadas entre las joyas beatle y rememora esas épocas en las que la peinaba.

blogs.perfil.com

Su sabia luz lleva a que tus células rememoren el eterno espacio sin fronteras que sólo se vivencia vibrando en el amor.

escritores-canalizadores.blogspot.com

Y ésta es la única manera de que haya sentido para las protagonistas nuevas que no vivieron aquellos acontecimientos que estamos rememorando.

teologanda.org

Los obreros rememoran la dificultad de llevar adelante la fábrica en esos primeros tiempos de lucha.

tierraentrance.miradas.net

Ahí perdura para que, cada tarde, rememoremos nuestro primer amor.

anghelmorales.blogspot.com

De vuelta a casa, miraba las imágenes de su libro y rememoraba las explicaciones del profesor para fijar las en su mente.

santiagonzalez.wordpress.com

Se recurre al recuerdo del mito de origen, aquella leyenda que construye cada pareja para rememorar magnificadoramente cómo se conoció.

cancerdeque.blogspot.com