Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

temblar <e → ie> [temˈblar] VERBE intr

1. temblar (moverse el cuerpo):

temblar
zittern
temblar de miedo
vor Angst zittern [o. schaudern]
le temblaba la voz al rememorar el accidente
seine/ihre Stimme zitterte, als er/sie sich an den Unfall erinnerte

2. temblar (sentir miedo):

temblar por algo/alguien
um etw/jdn bangen [o. zittern]
le tiemblan las carnes
er/sie zittert wie Espenlaub
nos quedamos temblando tras oír las noticias
wir waren ganz schockiert von den Nachrichten

3. temblar (agitarse algo):

temblar
beben
el suelo temblaba durante el terremoto
der Boden bebte während des Erdbebens

4. temblar (locution):

dejamos temblando el pastel fam
wir haben den Kuchen fast ganz aufgegessen
dejaron temblando la botella de vino fam
sie haben die Weinflasche fast leer getrunken
presente
yotiemblo
tútiemblas
él/ella/ustedtiembla
nosotros/nosotrastemblamos
vosotros/vosotrastembláis
ellos/ellas/ustedestiemblan
imperfecto
yotemblaba
tútemblabas
él/ella/ustedtemblaba
nosotros/nosotrastemblábamos
vosotros/vosotrastemblabais
ellos/ellas/ustedestemblaban
indefinido
yotemblé
tútemblaste
él/ella/ustedtembló
nosotros/nosotrastemblamos
vosotros/vosotrastemblasteis
ellos/ellas/ustedestemblaron
futuro
yotemblaré
tútemblarás
él/ella/ustedtemblará
nosotros/nosotrastemblaremos
vosotros/vosotrastemblaréis
ellos/ellas/ustedestemblarán
Voir d'autres tables de conjugaison