allemand » espagnol

sah [za:] VERBE

sah 3. imparf von sehen

Voir aussi : sehen

I . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec sah

er sah ohnmächtig zu, wie ...
miraba impotente como...
er sah darüber hinweg, dass ...
hizo la vista gorda a que... +subj
er sah einen zähneklappernden Bettler
vio un mendigo al que le castañeteaban los dientes
erstaunt sah sie ihn an
le miraba sorprendida
er sah sie unverwandt an
no le quitaba los ojos de encima
er sah sie hilflos an
la miró con ojos suplicantes
er sah mich ungläubig an
me miró con cara de asombro
er sah aus dem Fenster
miró por la ventana
sie sah zu ihm hinüber
le miró
sie sah mich überrascht an
me miró sorprendida
er sah sich rings im Kreis um
miró en torno
allenthalben sah man kopfschüttelnde Zuschauer im Theater
por todas partes se veían espectadores en el teatro que movían la cabeza en señal de desaprobación
nach dem Urlaub sah sie erholt aus
después de las vacaciones parecía haberse recuperado
ich sah, wie er das Fenster öffnete
vi cómo abría la ventana
sie sah verlebt, ja fast greisenhaft aus
tenía un aspecto ajado, casi decrépito
er sah ihm bei der Arbeit zu
le miraba mientras trabajaba
plötzlich sah sie sich ihrem Chef gegenüber
de repente se vio frente a su jefe
er wurde neidisch, als er sah, dass ...
le dio envidia al ver que...
auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
(de) camino al médico vio...
auf ihrer Schulter sah man einen eintätowierten Schmetterling
en su espalda se veía una mariposa tatuada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das von ihm erarbeitete Konzept der überbetrieblichen „Arbeitnehmerfonds“ sah eine 20-prozentige Abschöpfung der Gewinne der großen Unternehmen vor, die von der egalitären Lohnpolitik profitierten.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er Jahre war er fast unbekannt; man sah ihn nur bei Touristinnen aus den arabischen Golfstaaten.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Der vorgelegte Insolvenzplan sah vor, dass der in Form einer Kommanditgesellschaft organisierte Verlag mit einfacher Mehrheit der Gläubiger und Zustimmung des Gerichts in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah keine Hinweise für eine Geisteserkrankung.
de.wikipedia.org
Er sah ihre Agententätigkeit, der eine langjährige Ausbildung vorangegangen war, durch ihre Mutterrolle beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Voller Schrecken sah der Mann, dass die Fähre zu sinken begann und er schrie.
de.wikipedia.org
Wie diese Verordnung sah er auch ein Enteignungsrecht vor.
de.wikipedia.org
Die Partei sah die Teilung nach wie vor als vorübergehende Abweichung vom Weg zu einem binationalen Staat an.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sah" dans d'autres langues

"sah" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires