Traductions de „reproductor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reproductor¹ [rreproðukˈtor] SUBST m (aparato)

reproductor

Wiedergabegerät nt

reproductor de cinta INFOR

Lochstreifenstanzer m

reproductor digital de música

digitaler Musikplayer

reproductor de discos compactos

CD-Player m

I . reproductor²(a) [rreproðukˈtor(a)] ADJ

reproductor(a)

fortpflanzend

reproductor(a)

Fortpflanzungs-

perforadora reproductora INFOR

Kartenduplizierer m

II . reproductor²(a) [rreproðukˈtor(a)] SUBST m(f) (animal)

reproductor(a)

Zuchttier nt

Expressions couramment utilisées avec reproductor

reproductor (portátil) de DVD

(tragbarer) DVD-Player m

reproductor de discos compactos

CD-Player m

reproductor digital de música

digitaler Musikplayer

reproductor de cinta INFOR

Lochstreifenstanzer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recordemos que una teoría sociológica se refiere a la escuela como reproductora de las desigualdades.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Queridos mios, la pelicula es un miembro reproductor masculino, por no decir una guasada.

www.pochoclos.com

Me puse la ropa de deporte, tomé mi reproductor mp3 con buena música y salir a correr.

sonriealsol.blogspot.com

Suelen ser las vacas lecheras y las cerdas reproductoras las que se acuestan.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

En cuanto al modo avanzado, se encuentra un mayor control sobre cosas tales como reproductores y receptores, y las acciones de todo el sistema.

neutronico.com

Eso plantea otro problema para nosotros, que consiste en seleccionar y quedarse con los animales más grandes y también buscar reproductores más grandes, puntualiza.

www.tribunadigital.com.ar

Se le conoce como básico porque no tiene pantalla táctil, ni teclado, ni reproductor de música...

lasabiduriadeloslibros.blogspot.com

No podemos conectar el ipod al reproductor del carro.

demercedesaestopinyan.blogspot.com

Puede ser un reproductor de música, una revista o incluso un amigo para conversar.

www.laprensademn.com

Se la vincula con presuntos efectos sobre el aparato reproductor (antiesterilidad) el muscular (antidistrófica) el cardiovascular y el hematopoyético.

www.aap.org.ar