Traductions de „rezongo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rezongo [rreˈθoŋgo] SUBST m fam

rezongo

Brummen nt

rezongo

Murren nt

rezongar <g → gu> [rreθoŋˈgar] VERBE intr

rezongar

murren

rezongar

murmeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando yo vivía allí todos los días me ganaba una paliza y un rezongo.

www.um.es

Lamentaba el trato recibido de parte de quienes fueron los receptores de sus rezongos.

concejaldacosta.blogspot.com

La infidelidad, los regaños y rezongos, el despotismo y el egoísmo, todos esos son incompatibilidades voluntarias.

www.seminarioabierto.com

Recuerden que la crítica y los rezongos destruyen el amor.

www.amazingfacts.org

Con nuestros desordenes, rezongos e imperfecciones pero también con nuestros juegos, nuestros disfraces, nuestros cuentos y ataques de cosquillas.

laoriental.com.uy

Algunos de los personajes fueron metidos en esos barullos con verdaderos rezongos pero tuvieron que salir de sus casonas aún rezongando por lo bajo...

historias.blogs.comercioyjusticia.com.ar

De sus rezongos; de su repugnancia a obedecer.

enoracioncondios.com

Poco a poco los hombres fueron dejando sus rezongos hasta que llegaron a demostrar alegría y conformidad.

www.vocacionpasionista.com

Que la ciudadanía tenga lugares donde encontrarnos y plantear sus aspiraciones, sus inquietudes, sus quejas, sus rezongos.

www.gustavosylvestre.com

Y una vez más se interrumpe la acción para pasar al rezongo del escritor por la crisis de la hoja en blanco.

www.grupokane.com.ar