Traductions de „somnoliento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

somnoliento (-a) [somnoˈljen̩to, -a] ADJ

1. somnoliento (con sueño):

somnoliento (-a)

schläfrig

somnoliento (-a)

müde

2. somnoliento (al despertarse):

somnoliento (-a)

verschlafen

somnoliento (-a)

benommen

3. somnoliento MÉD:

somnoliento (-a)

somnolent

somnoliento (-a)

schlafsüchtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este caso, puede sentirse somnoliento hasta que pase el efecto de la anestesia.

www.med.nyu.edu

Si el enfermo es un niño, hay que llevarlo al médico si tiene fiebre, está irritable, somnoliento o tiene convulsiones.

cirutips.com

En el estudio, los hombres reportaron sentirse menos somnolientos 10 minutos después y reportaron un estímulo mental por media hora.

salud.aollatino.com

Luego lleva a su somnoliento hijo a un centro de cuidados infantiles que funciona las 24 horas y queda a cuatro millas de su casa.

lavoztx.com

Después de todo, un buen maquillaje de ojos puede lograr que ellos luzcan espectaculares, desde un aire triste, asombroso o por extensión somnolientos.

modasaludybellezawhatsup.blogspot.com

Tenés que acostar a tu bebé somnoliento pero aún despierto, hasta que aprenda a dormirse solo.

www.pediatradefamilia.com.ar

Es apático e indiferente, con cara redondeada y ojos entrecerrados por el mixedema palpebral que comunica aspecto somnoliento y cierta expresión de estupidez.

med.unne.edu.ar

Después de recitar la revocación de votos es posible que entres en un estado somnoliento de conciencia alterado.

www.reikiare.com

Antes de dormir, en la difusa y somnolienta frontera entre la vida y nuestros anhelos, nos alimentamos de historias para seguir vivos.

casalector.fundaciongsr.com

Es posible que también te administren un medicamento que te deje somnoliento durante el procedimiento.

kidshealth.org