Traductions de „tablillas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tablilla [taˈβliʎa] SUBST f

1. tablilla (listón):

tablilla

kleines Brett nt

2. tablilla (de anuncios):

tablilla

(kleines) schwarzes Brett nt

3. tablilla (para escribir):

tablilla

Schreibtafel f

tablilla con sujetapapeles

Klemmbrett nt

4. tablilla MÉD:

tablilla

Schiene f

Expressions couramment utilisées avec tablillas

tablillas neperianas

Napier-Logarithmen m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes de la visita, los niños llevaron tablillas con sujetapapeles y bolsas de plástico para recoger hojas y otros objetos que se habían caído de los árboles.

ecrp.uiuc.edu

Por metonimia, ha llegado a designar todo soporte de escritura: tablillas, cartas, correo.

www.jacquesderrida.com.ar

Se emplearon tablillas de arcilla y escritura cuneiforme, lo cual favoreció su preservación.

foros.monografias.com

Aparecerían las primeras versiones escritas de esos poemas, trabajadas sobre tablillas de arcilla con escritura cuneiforme.

www.hislibris.com

En las tablillas de cera se esgrafiaba el texto con facilidad, con un estilo metálico u otro objeto punzante, y se borraban de manera también sencilla.

www.rinconcastellano.com

Los arqueólogos han desenterrado tablillas cuneiformes que muestran estos cálculos.

www.proyectosalonhogar.com

También llamado entarimado de tablillas.

www.proteccioncivil.org

Escritos en tablillas de bambú, contienen textos taoístas y confucianos.

www.cinicos.com

De lo contrario aun estaríamos haciendo tablillas de barro cocido con inscripciones cuneiformes.

gananzia.com

Y los santuarios de todas las religiones guardan innumerables exvotos y tablillas conmemorativas, documentos que prueban, por la fuerza del número, el fondo de verdad de las curaciones realizadas.

www.escepticoscolombia.org