Traductions de „tartani“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tartana [tarˈtana] SUBST f

1. tartana MAR:

tartana

Tartane f

2. tartana HIST (carro):

tartana

Kremser m

3. tartana péj (coche):

tartana

Vehikel nt

este coche es una tartana

dieses Auto ist eine Schrottkarre

tartán¹ [tarˈtan] SUBST m (tela)

tartán

Schottenstoff m

tartán

Tartan m

tártano [ˈtartano] SUBST m région

tártano

Honigwabe f

tarta [ˈtarta] SUBST f

1. tarta CULIN:

tarta

Torte f

tarta de cumpleaños

Geburtstagskuchen m

tarta episcopal région CULIN

Obsttorte

tarta de nata

Sahnetorte f

tarta de Santiago CULIN

flacher Mandelkuchen, der mit Puderzucker bestreut und dem Kreuz von Santiago de Compostela verziert wird

2. tarta (estadística):

tarta

Tortendiagramm nt

tartaja [tarˈtaxa] ADJ SUBST mf

tartaja → tartajoso

Voir aussi : tartajoso

I . tartajoso (-a) [tartaˈxoso, -a] ADJ

tartajoso (-a)

stotternd

tartajoso (-a)

stott(e)rig

tartajoso (-a)

stammelnd

II . tartajoso (-a) [tartaˈxoso, -a] SUBST m (f)

tartajoso (-a)

Stammler(in) m (f)

tartajoso (-a)

Stotterer(-in) m (f)