Traductions de „temeroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

temeroso (-a) [temeˈroso, -a] ADJ

1. temeroso (medroso):

temeroso (-a)

ängstlich

temeroso de Dios

gottesfürchtig

temeroso de que... +subj

aus Angst davor, dass ...

2. temeroso (temible):

temeroso (-a)

Furcht erregend

Expressions couramment utilisées avec temeroso

temeroso de Dios

gottesfürchtig

temeroso de que... +subj

aus Angst davor, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los testigos también se ven afectados por ese ambiente de tensión, volviéndose inseguros y temerosos de que ser las próximas víctimas.

www.asapmi.org.ar

No pensaba responderle, pero más allá de sus ideas, el discurso era el de un hombre agobiado, temeroso por su futuro.

www.pajarorojo.info

Nos repiten argumentos contra los gobiernos latinoamericanos una y otra vez, temerosos de que lleguen a nuestros oídos las buenas noticias del modelo socialista.

elbauldekubrick.blogspot.com

Padres temerosos suelen inculcar en sus hijos el miedo a las mascotas.

www.tudiscoverykids.com

La primera etapa fue dura porque me sentí temeroso ante tanto volumen de vino.

vinicast.com

Los padres, temerosos, ya no dejan andar solos a sus hijos.

elidentikit.com

Ambos hombres se quedaron mirando las estrellas, que aparecían una a una, casi temerosas, en el techo del mundo.

asesinostimidos.blogspot.com

Se lo trasnforma en un indivualista hosco, temeroso y agresivo.

omarpal.blogspot.com

Las personas se vuelven cada día más agresivas y temerosas.

nuevodesordenmundial.blogspot.com

Después, durante una la etapa de construcción de mi casa daba vueltas en mí el deseo, pero temerosa de frustarme otra vez.

www.nonfreaks.com