Traductions de „tenebroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tenebroso (-a) [teneˈβroso, -a] ADJ

1. tenebroso:

tenebroso (-a) (oscuro, malévolo)

dunkel

tenebroso (-a) (oscuro, malévolo)

finster

tenebroso (-a) (tétrico)

düster

la gitana le predijo un tenebroso porvenir

die Zigeunerin sagte ihm/ihr eine düstere Zukunft voraus

2. tenebroso (oculto):

tenebroso (-a)

geheim

3. tenebroso:

tenebroso (-a) (misterioso)

geheimnisvoll

tenebroso (-a) (confuso)

unklar

Expressions couramment utilisées avec tenebroso

la gitana le predijo un tenebroso porvenir

die Zigeunerin sagte ihm/ihr eine düstere Zukunft voraus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con esto reaparecen fantasmas como la reducción masiva de la nómina, la fusión y, en más tenebroso mediano plazo, la quiebra.

entreclick.com

Durante 60 años, el africano mas prestigioso del mundo había integrado ese tenebroso catálogo.

segundacita.blogspot.com

Lagratitudj el hábito, la admiración creciente, habían hecho inmenso el amor en aquella alma apasionada y tenebrosa.

archive.org

Bueno... aquí viene una de las partes más tenebrosas del bagreñato.

arrecho.wordpress.com

En la otra margen las cosas eran aún más tenebrosas, casi totalmente sumidas en las sombras.

lilvia.blogspot.com

Y aún así, el que más y el que menos, tuvo sus sombras, algunas de ellas ciertamente oscuras y tenebrosas.

santiagonzalez.wordpress.com

Este, ahora, va, por un camino tenebroso, a ese lugar de donde dicen que nadie ha vuelto.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

De ahí que se ponga en practica un metodo ingenioso y tenebroso.

towelto.wordpress.com

Si nos ponemos a ver, todos esos hechos tienen un trasfondo, tenebroso.

opuscrisis.blogspot.com

Si no, estas en el reverso tenebroso de la fuerza.

pokerelcatacrack.blogspot.com