Traductions de „tintinear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tintinear [tin̩tineˈar], tintinar [tin̩tiˈnar] VERBE intr

tintinear

klingeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo el vestido estaba adornado con pequeños cascabeles que tintineaban alegremente al bailar.

www.pieldetigre.com

La tabla se inclinó un poco y las cosas tintinearon sobre la mesa.

artesanosliterarios.blogspot.com

Pocos segundos después las luces comenzaron a tintinear hasta apagarse.

rincon--paranormal.blogspot.com

Al hacerlo, mueve el plato de arriba, que tintinea levemente.

paola-literatura.blogspot.com

Así que lo dejaba tintineando, mandándome zumbidos inútiles, hablando sólo, yo estaba en otra y no quería nada con él.

blogs.elcomercio.pe

Pero, de repente, entre las espléndidas limosnas, dos reales, tintinearon con un sonido especial.

www.agustinos-es.org

El tintinear de las llaves tendidas por el padre, desvió hacia él la mirada de la vieja mujer.

vladia.blogcip.cu

Al poco regresa descalza y sonriente, sosteniendo una botella de magnífico champán helado y dos copas de fino cristal que tintinean entre ellas.

garciamado.blogspot.com

Con regocijo comprobó cómo lo que se contorneaba en su interior tintineaba con una melodía muy musical para ella.

meollo.blogspot.com

Las memorias, los recuerdos, son algo más recóndito y complejo que escribir mentiras que tintinean a verdad.

www.caratula.net