TINTO - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. tinto (-a) [ˈtin̩to, -a] VERBE

tinto ppas de teñir

II. tinto (-a) [ˈtin̩to, -a] ADJ

1. tinto (teñido):

tinto (-a)

gefärbt

2. tinto (rojo oscuro):

tinto (-a)

weinrot

vino tinto

Rotwein m

uvas tintas

rote Trauben

Voir aussi

I. teñir [teˈɲir] irrég como ceñir VERBE trans

teñir

färben

teñir de rojo

rot färben

teñir un discurso de humor

eine Rede humoristisch färben

teñir de tristeza

mit Trauer erfüllen

II. teñir [teˈɲirse] irrég como ceñir VERBE pron teñirse

teñirse

sich färben

teñirse de rojo

sich rot färben

teñirse el cabello de negro

sich dat die Haare schwarz färben

Entrée OpenDict

tinto SUBST

tinto (café solo) m Col Équat Ven

schwarzer Kaffee m

Entrée OpenDict

tinto SUBST

tinto (vino) m CULIN

Rotwein m

I. teñir [teˈɲir] irrég como ceñir VERBE trans

teñir

färben

teñir de rojo

rot färben

teñir un discurso de humor

eine Rede humoristisch färben

teñir de tristeza

mit Trauer erfüllen

II. teñir [teˈɲirse] irrég como ceñir VERBE pron teñirse

teñirse

sich färben

teñirse de rojo

sich rot färben

teñirse el cabello de negro

sich dat die Haare schwarz färben

tintar [tin̩ˈtar] VERBE trans

tintar

färben

tintar

tönen

presente

yo	tiño
tú	tiñes
él/ella/usted	tiñe
nosotros/nosotras	teñimos
vosotros/vosotras	teñís
ellos/ellas/ustedes	tiñen

imperfecto

yo	teñía
tú	teñías
él/ella/usted	teñía
nosotros/nosotras	teñíamos
vosotros/vosotras	teñíais
ellos/ellas/ustedes	teñían

indefinido

yo	teñí
tú	teñiste
él/ella/usted	tiñió
nosotros/nosotras	teñimos
vosotros/vosotras	teñisteis
ellos/ellas/ustedes	tiñieron

futuro

yo	teñiré
tú	teñirás
él/ella/usted	teñirá
nosotros/nosotras	teñiremos
vosotros/vosotras	teñiréis
ellos/ellas/ustedes	teñirán