Traductions de „tramoya“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tramoya [traˈmoɟa] SUBST f

1. tramoya THÉÂTRE:

tramoya

Bühnenmaschinerie f

2. tramoya (engaño):

tramoya

Schwindel m

tramoya

Betrug m

tramoyar [tramoˈɟar] VERBE trans Pérou, Ven

tramoyar

(be)schwindeln

tramoyar

betrügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde los directores, los productores, hasta los eléctricos, tramoyas, maquilladores, actores.

www.elmagallanews.cl

Probablemente mucho de ésto termine en confiscación y cárcel seguramente y sin necesidad de leyes nuevas o tramoyas jurídicas.

articulos-interesantes.blogspot.com

Esta bien que quieran armar sus tramoyas pero por lo menos sean un poquito mas convincentes.

theworldcalfredo.wordpress.com

Y... evitemos las tramoyas de unos pajarracos que hablan siempre y siempre usando... aquellas lenguas ya muertas...

www.laotrarevista.com

Allí tiene su estudio y deambula por las tramoyas como si fuese el fantasma de la ópera.

www.guate360.com

Autoniveles aparte es mucho más duro que su predecesor, vamos a morir por mucha tramoya con la que carguemos.

www.gamesajare.com

Un simple eco de fondo, un postureo, una tramoya que por banal tanto en presencia como en esencia, sobra.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Lo que se desprende claramente de toda esta tramoya, es que se prepara una reedición de los famosos fraudes electorales.

www.elortiba.org

Se le conocía alguna que otra tramoya, viste, pero nada del otro mundo.

fin.elaleph.com

He visitado el blog que me indicas y va en la línea de mirar por detrás de la tramoya.

noesunamanzana.blogspot.com