Traductions de „tramontana“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tramontana [tramon̩ˈtana] SUBST f

1. tramontana:

tramontana (viento)

Nordwind m

tramontana (dirección)

Norden m

perder la tramontana

die Orientierung verlieren

2. tramontana (vanidad):

tramontana

Eitelkeit f

transmontano (-a) [transmon̩ˈtano, -a], trasmontano (-a) [trasmon̩ˈtano, -a] ADJ

transmontano (-a)

jenseits der Berge

transmontano (-a)

transmontan

tramontano (-a) [tramon̩ˈtano, -a] ADJ

tramontano → tra(n)smontano

Voir aussi : transmontano

transmontano (-a) [transmon̩ˈtano, -a], trasmontano (-a) [trasmon̩ˈtano, -a] ADJ

transmontano (-a)

jenseits der Berge

transmontano (-a)

transmontan

Expressions couramment utilisées avec tramontana

perder la tramontana

die Orientierung verlieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese fue el lugar que escogimos para esparcir sus cenizas; era noviembre y había tramontana.

www.eltriangular.info

De ninguna manera, al contrario, la tramontana lo que hace es espabilar a la gente.

museudelvent.net

La mayoría de los vientos (salvo brisa y tramontana).

www.deperu.com