Traductions de „verandung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

veranda [beˈran̩da] SUBST f

veranda

Veranda f

veraneante [beraneˈan̩te] SUBST mf

veraneante

Sommerurlauber(in) m (f)

veranear [beraneˈar] VERBE intr

veranear

den Sommer(urlaub) verbringen

veranear

im Sommerurlaub sein

veranea en Ibiza, va a veranear a Ibiza

er/sie verbringt den Sommer(urlaub) auf Ibiza

está veraneando en Marruecos

er/sie macht Urlaub in Marokko

está veraneando en Marruecos

er/sie ist in Marokko im Urlaub

veraniego (-a) [beraˈnjeɣo, -a] ADJ

veraniego (-a)

sommerlich

veraniego (-a)

Sommer-

tiempo veraniego

Sommerwetter nt

hoy llevas un vestido muy veraniego

heute trägst du ein sehr sommerliches Kleid

veranillo [beraˈniʎo] SUBST m

veranillo

kurzer Spätsommer m

veranillo de San Miguel [o San Martín]

Altweibersommer m

veranillo de San Juan AmLat

Altweibersommer m

sandunga [san̩ˈduŋga] SUBST f fam

1. sandunga (gracia):

sandunga

Anmut f

2. sandunga Col, Chili, PRico:

sandunga

≈ Gaudi f o nt

3. sandunga Mex (chispa):

sandunga

Pep m

verano [beˈrano] SUBST m

verano

Sommer m

veraneo [beraˈneo] SUBST m

veraneo

Sommerurlaub m

lugar de veraneo

Urlaubsort m

estar de veraneo en [o ir de veraneo a] la sierra

in den Bergen/im Gebirge Urlaub machen

estar de veraneo en [o ir de veraneo a] la sierra

den Sommer(urlaub) in den Bergen/im Gebirge verbringen