Traductions de „zaherir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zaherir [θaeˈrir] irrég como sentir VERBE trans

1. zaherir (reprender):

zaherir

tadeln

zaherir

rügen

2. zaherir (mortificar):

zaherir

kränken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sobre todo, podían haberse ahorrado zaherir al condenado imputándole comportamientos totalitarios.

www.nauseapolitica.com

No es mi intención zaherir a nadie, pero el repasar de vez en cuando la historia, permite comprender aún más este presente.

nestornautas.blogspot.com

Es como un insulto sin palabras, rectifico, un intento de zaherir a los demás cuando lo que hace quien incumple es recibir un boomerang de la intención de su acción.

www.visionycoaching.com

En materia política es muy frecuente el mal uso del lenguaje, los insultos para zaherir al otro.

www.guia.com.ve

Por educación no deberían hacerse, para así no zaherir al que responde.

blog.micumbre.com

No hay etapa de su propia obra que no tenga aquí quien la defienda, o quien la zahiera.

www.enriquevilamatas.com

Creíamos que podíamos quedar intactos luego de haber zaherido al mundo apostrofándolo e ironizándolo, pero no es posible.

laislabrevisima.com

De todos ellos, viejos o no tan viejos, se vislumbra una existencia avejentada y zaherida.

lahoradellobo.wordpress.com

Zaheridos por el permanente agravio que supone el despilfarro de una minoría frente a los esfuerzos infructuosos para supervivir de una mayoría.

podemospress.blogspot.com

Además yo lo digo en función de rectificar y mejorar, nunca con ánimo de zaherir.

naukas.com