abastecer dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de abastecer dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.abastecer VERBE trans

abastecer

to supply

una zona bien abastecida de agua

an area with a plentiful water supply

abastecer a alg. de algo

to supply sb with sth

abastecer a alg. de algo

to supply sth to sb

esta región abastece de cereales a todo el país

this region supplies o provides the whole country with cereals

II.abastecerse VERBE vpr

abastecerse de algo (obtener)

to obtain sth

abastecerse de algo (almacenar)

to stock up with sth

Traductions de abastecer dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to purvey sth to sb

proveer or abastecer a alguien de algo

fuel ship/plane

abastecer de combustible

to store sth with sth

abastecer algo de algo

to store a ship with provisions

abastecer un barco de provisiones

supply goods

abastecer de

supply

abastecer

to supply sb with sth COMM

abastecer a alguien de algo

provision

abastecer

serve person/area

abastecer

to serve sth/sb with sth

abastecer a algo/alguien de algo

stock store

abastecer

abastecer dans le dictionnaire PONS

Traductions de abastecer dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.abastecer irr como crecer VERBE trans (proveer)

abastecer de [o con] algo

to provide with sth

abastecer de [o con] algo COMM

to supply with sth

II.abastecer irr como crecer VERBE pron

abastecer abastecerse:

abastecerse de [o con] algo

to provide oneself with sth

Traductions de abastecer dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

replenish supplies

abastecer de nuevo

provision

abastecer

abastecer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abastecer de [o con] algo

to provide with sth

abastecer de [o con] algo COMM

to supply with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y en un pais que tiene, creo, capacidad como para abastecerse de combustible o casi, menos aún.

autoblog.com.ar

Hacia fines de 1929, cuando el gobierno al fin descubrió como eran abastecidos los ejércitos cristeros, llegaron a ser mas de 30,000 brigadistas.

radiocristiandad.wordpress.com

Sin embargo, la producción de bioetanol (cuyo insumo básico es el azúcar) aún es insuficiente para abastecer la demanda local.

opsur.wordpress.com

La mayoría de las viviendas es abastecida, además, de agua potable por la empresa municipal.

www.losandes.com.ar

Suficientes para abastecer la usina termoeléctrica que se está construyendo en boca de mina por más de 500 años, explica el experto.

tecnopolis.ar

España podría abastecerse totalmente con energías renovables antes del año 2050.

biodiesel.com.ar

Obviamente digamos que hay muy pocas plantas que son girasoleras puras, y esas van a estar suficientemente abastecidas aun con 3 millones de toneladas.

infosudoeste.com.ar

No obstante, usted tendrá que abastecerse de los productos a ti mismo y enviar los.

superador.fullblog.com.ar

En los años setenta la producción logró abastecer a casi todo el mercado interno.

www.plazademayo.info

En el paraje funciona un kiosco y me abastecí de jugo, chocolate y turrones, ya que es el único parador en todo el trayecto.

biciclub.com