Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

adeudar VERBE trans

1. adeudar (deber):

adeudar
to owe

2. adeudar form cuenta:

adeudar
to debit form
hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
we have debited your account with the sum of 50 euros
hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
we have debited the sum of 50 euros to o from your account
el dinero se le adeuda por diversos conceptos
the money is owed to him in respect of various items/services
anglais
anglais
espagnol
espagnol
the money still owing
el dinero que aún se adeuda form
owe
adeudar form
the money due to them
el dinero que se les adeuda form

dans le dictionnaire PONS

I. adeudar VERBE trans

1. adeudar (deber):

adeudar
to owe

2. adeudar (cargar):

adeudar
to charge
adeudar una cantidad en cuenta
to debit an account for a sum

II. adeudar VERBE pron

adeudar adeudarse:

adeudarse
to run into debt
adeudarse mucho
to get deep into debt
dans le dictionnaire PONS

I. adeudar [a·deu·ˈdar] VERBE trans

1. adeudar (deber):

adeudar
to owe

2. adeudar (cargar):

adeudar
to charge
adeudar una cantidad en cuenta
to debit an account for a sum

II. adeudar [a·deu·ˈdar] VERBE pron

adeudar adeudarse:

adeudar
to run into debt
adeudarse mucho
to get deep into debt
presente
yoadeudo
túadeudas
él/ella/ustedadeuda
nosotros/nosotrasadeudamos
vosotros/vosotrasadeudáis
ellos/ellas/ustedesadeudan
imperfecto
yoadeudaba
túadeudabas
él/ella/ustedadeudaba
nosotros/nosotrasadeudábamos
vosotros/vosotrasadeudabais
ellos/ellas/ustedesadeudaban
indefinido
yoadeudé
túadeudaste
él/ella/ustedadeudó
nosotros/nosotrasadeudamos
vosotros/vosotrasadeudasteis
ellos/ellas/ustedesadeudaron
futuro
yoadeudaré
túadeudarás
él/ella/ustedadeudará
nosotros/nosotrasadeudaremos
vosotros/vosotrasadeudaréis
ellos/ellas/ustedesadeudarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

adeudar una cantidad en cuenta
to debit an account for a sum

Parcourir le dictionnaire