anexos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de anexos dans le dictionnaire espagnol»anglais

anexo¹ (anexa) ADJ

1. anexo edificio/local:

anexo (anexa)

joined

anexo (anexa)

annexed

2. anexo:

anexo (anexa) cláusula

added

anexo (anexa) cláusula

appended form

anexo (anexa) documento (en un informe)

attached

anexo (anexa) (en una carta)

enclosed

anexo² SUBST m

1. anexo (edificio):

anexo

annex Am

anexo

annexe GB

2. anexo (documento):

anexo (en un informe)

appendix

anexo (en un informe)

attached document

anexo (en una carta)

enclosure

anexo (en una carta)

enclosed document

“anexos”

“enc.”

“anexos”

enclosures

3. anexo (del teléfono):

anexo Chili Pérou

extension

Traductions de anexos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enc

anexo

ext

anexo m Chili

annex document

adjuntar como anexo

GB annexe

anexo m

the annex to the hotel

el anexo or anejo del hotel

GB annexe

anexo m

enclosure

información, documentos etc anexos a una carta

they are having an extension built (to museum, hospital)

están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

extension

anexo m Chili

extension 14, please

con el anexo 14, por favor Chili

a sports center with a restaurant attached

un centro deportivo con un restaurante anexo

schedule

anexo m

anexos dans le dictionnaire PONS

Traductions de anexos dans le dictionnaire espagnol»anglais

anexo SUBST m

anexo → anejo

Voir aussi : anejo, anejo

anejo (-a) ADJ

anejo (-a) (a edificios)

joined

anejo (-a) (a cartas)

enclosed

anejo SUBST m

1. anejo (edificio):

anejo

annexe GB

anejo

annex Am

2. anejo (carta):

anejo

enclosure

3. anejo (libro, revista):

anejo

supplement

4. anejo (en un libro):

anejo

appendix

5. anejo INFOR:

anejo

attachment

6. anejo (pueblo):

anejo

district

anexo (-a) ADJ

anexo → anejo, → aneja

Voir aussi : anejo, anejo

anejo (-a) ADJ

anejo (-a) (a edificios)

joined

anejo (-a) (a cartas)

enclosed

anejo SUBST m

1. anejo (edificio):

anejo

annexe GB

anejo

annex Am

2. anejo (carta):

anejo

enclosure

3. anejo (libro, revista):

anejo

supplement

4. anejo (en un libro):

anejo

appendix

5. anejo INFOR:

anejo

attachment

6. anejo (pueblo):

anejo

district

Traductions de anexos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

annexe

edificio m anexo

annexe

anexo m

lean-to

anexo m

annex document

adjuntar (como anexo)

extension

anexo m Chile

attachment

anexo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los principales anexos embrionarios son el amnios y el corion, ya que el alantoides y la vesícula vitelina no son funcionales.

esacozaquisomatarme.blogspot.com

Por fístulas del tubo digestivo o de sus anexos, inoperables y cuando produzcan alguna incapacidad, de.....

www.slideshare.net

En general, desde un punto de vista práctico, se entiende como tal cualquier hongo capaz de producir enfermedades (infecciones superficiales) en la piel y órganos anexos (tiñas o dermatofitosis).

www.danival.org

Para el traslado a personas ausentes del lugar del proceso, se librará despacho comisorio acompañado de sendas copia de la demanda y de sus anexos.

alcaldiademonteria.tripod.com

Si prospera la de compromiso o cláusula compromisoria, se decretará la terminación del proceso y se devolverá al demandante la demanda con sus anexos.

www.alcaldiabogota.gov.co

Particularmente, esta resolución presenta en uno de sus anexos un cuadro con las tecnologías que no son de competencia de las esteticistas.

www.saludcapital.gov.co

No se exigirá transcripción de linderos cuando estos se encuentren contenidos en alguno de los documentos anexos a la demanda.

www.alcaldiabogota.gov.co

En él, deberán incluirse la introducción, el desarrollo del trabajo, las conclusiones, las referencias bibliográficas y los anexos.

www.fmed.uba.ar

La conclusión, bibliografía y anexos, si los hay, son parte indepen-diente del cuerpo o texto.

www.arrakis.es

Otro síntoma que puede aparecer en relación con escarlatina y que afecta a anexos cutáneos es la onicomadesis (caída de uñas).

laconsultasincita.com