Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. aparcar VERBE trans Esp

1. aparcar vehículo:

aparcar
to park
tuve problemas para aparcar el coche
I had problems parking (the car)

2. aparcar proyecto/idea:

aparcar
to shelve
aparcar
to put … on ice

II. aparcar VERBE intr Esp

aparcar
to park
“prohibido aparcar”
“no parking”
“prohibido aparcar: paso de carruajes”
“no parking, access road”
“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”
“any vehicles parked here will be towed Am ”
“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”
any vehicles parked here will be towed away GB
anglais
anglais
espagnol
espagnol
back-burner
aparcar Esp
bicycle rack
soporte para aparcar bicicletas
double-park
aparcar en doble fila
cycle rack
soporte m para aparcar (bicicletas) Esp
bike rack
soporte m para aparcar bicicletas Esp
“no parking”
prohibido aparcar Esp
parking's not a problem on Sundays
los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)
we couldn't find a parking place or space
no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)
parking
lugar m para aparcar Esp
shelve plan/project
aparcar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

aparcar VERBE trans c → qu

1. aparcar (coche):

aparcar
to park

2. aparcar (decisión):

aparcar
to put off
aparcar en batería
to park adjacent to the kerb [or curb Am]
aparcar en doble fila
to double-park
anglais
anglais
espagnol
espagnol
mothball
aparcar fig
double-park
aparcar en doble fila
park
aparcar
park
aparcar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

aparcar <c → qu> [a·par·ˈkar] VERBE trans

1. aparcar (coche):

aparcar
to park

2. aparcar (decisión):

aparcar
to put off
aparcar en batería
to parallel park
aparcar en doble fila
to double-park
anglais
anglais
espagnol
espagnol
mothball
aparcar fig
double-park
aparcar en doble fila
park
aparcar
park
aparcar
presente
yoaparco
túaparcas
él/ella/ustedaparca
nosotros/nosotrasaparcamos
vosotros/vosotrasaparcáis
ellos/ellas/ustedesaparcan
imperfecto
yoaparcaba
túaparcabas
él/ella/ustedaparcaba
nosotros/nosotrasaparcábamos
vosotros/vosotrasaparcabais
ellos/ellas/ustedesaparcaban
indefinido
yoaparqué
túaparcaste
él/ella/ustedaparcó
nosotros/nosotrasaparcamos
vosotros/vosotrasaparcasteis
ellos/ellas/ustedesaparcaron
futuro
yoaparcaré
túaparcarás
él/ella/ustedaparcará
nosotros/nosotrasaparcaremos
vosotros/vosotrasaparcaréis
ellos/ellas/ustedesaparcarán
Voir d'autres tables de conjugaison