Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

batiente1 ADJ

batiente → mandíbula

mandíbula SUBST f

mandíbula
jaw
reírse a mandíbula batiente fam
to laugh one's head off fam

batiente2 SUBST m

1.1. batiente (marco):

batiente
jamb

1.2. batiente (hoja):

batiente
leaf
batiente
panel

1.3. batiente MUS:

batiente
damper

2. batiente (en la costa):

batiente
exposed area
batiente
exposed place

transfundir VERBE trans

transfundir
to transfuse form
se le transfundió un litro de sangre
he was given a transfusion of a liter of blood
reírse a mandíbula batiente fam
to laugh one's head off fam
a tambor batiente el equipo volvió a tambor batiente
the team returned to a heroes' welcome
anglais
anglais
espagnol
espagnol
uproariously
a mandíbula batiente
to laugh like a drain GB
reírse a mandíbula batiente
to laugh one's head off
reírse a mandíbula batiente

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. batiente ADJ

batiente
flapping

II. batiente SUBST m

1. batiente:

batiente (marco de ventana)
frame
batiente (de puerta)
jamb

2. batiente (hoja de ventana, puerta):

batiente
leaf

3. batiente MUS:

batiente
damper

4. batiente (roca):

batiente
reef

transfundir VERBE trans (líquido)

transfundir
to transfuse
proclamar algo a tambor batiente
to proclaim sth triumphantly
pregonar a tambor batiente
to proclaim loudly
reír(se) a mandíbula batiente
to laugh one's head off
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to laugh like a drain GB fam
reírse a mandíbula batiente
dans le dictionnaire PONS
pregonar a tambor batiente
to proclaim loudly
reír(se) a mandíbula batiente
to laugh one's head off
proclamar algo a tambor batiente
to proclaim sth triumphantly
presente
yotransfundo
tútransfundes
él/ella/ustedtransfunde
nosotros/nosotrastransfundimos
vosotros/vosotrastransfundís
ellos/ellas/ustedestransfunden
imperfecto
yotransfundía
tútransfundías
él/ella/ustedtransfundía
nosotros/nosotrastransfundíamos
vosotros/vosotrastransfundíais
ellos/ellas/ustedestransfundían
indefinido
yotransfundí
tútransfundiste
él/ella/ustedtransfundió
nosotros/nosotrastransfundimos
vosotros/vosotrastransfundisteis
ellos/ellas/ustedestransfundieron
futuro
yotransfundiré
tútransfundirás
él/ella/ustedtransfundirá
nosotros/nosotrastransfundiremos
vosotros/vosotrastransfundiréis
ellos/ellas/ustedestransfundirán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pregonar a tambor batiente
to proclaim loudly
reír(se) a mandíbula batiente
to laugh one's head off
proclamar algo a tambor batiente
to proclaim sth triumphantly

Parcourir le dictionnaire

Consulter "batiente" dans d'autres langues

es flagde flagespagnol
allemandes flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinois