Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. cascar VERBE trans

1. cascar:

cascar nuez/huevo
to crack
cascar taza
to chip

2. cascar fam niño:

cascar
to clobber fam
cascar
to clout fam

3. cascar Esp fam multa/pena:

me cascaron una multa de 30 euros
I got a 30 euro fine
me cascaron una multa de 30 euros
they hit me with a 30 euro fine fam
le cascaron cinco años en chirona
they gave him five years
le cascaron cinco años en chirona
he got five years fam
cascarla fam
to peg out fam
cascarla fam
to kick the bucket fam

II. cascar VERBE intr

1. cascar Esp fam (charlar):

cascar
to chat
cascar
to shoot the breeze Am fam

2. cascar Chili fam (huir):

cascar
to run away

III. cascarse VERBE vpr

1. cascarse:

cascarse huevo:
to crack
cascarse taza:
to chip

2. cascarse Esp fam (estropearse):

cascarse
to break
cascarse
to bust fam
cascársela Esp arg vulg
to jerk off arg vulg
cascársela Esp arg vulg
to wank GB arg vulg
anglais
anglais
espagnol
espagnol
chip china/cup:
cascarse RíoPl

dans le dictionnaire PONS

I. cascar VERBE intr c → qu

1. cascar fam (charlar):

cascar
to chatter

2. cascar vulg (morir):

cascar
to kick the bucket

II. cascar VERBE trans

1. cascar (romper):

cascar
to crack
cascar un huevo/una nuez
to crack an egg/a nut

2. cascar fam (pegar):

cascar
to clout

III. cascar VERBE pron cascarse

1. cascar:

cascarse (romperse)
to crack
cascarse (estropearse)
to break

2. cascar fam (envejecer):

cascarse
to get old
presente
yocasco
túcascas
él/ella/ustedcasca
nosotros/nosotrascascamos
vosotros/vosotrascascáis
ellos/ellas/ustedescascan
imperfecto
yocascaba
túcascabas
él/ella/ustedcascaba
nosotros/nosotrascascábamos
vosotros/vosotrascascabais
ellos/ellas/ustedescascaban
indefinido
yocasqué
túcascaste
él/ella/ustedcascó
nosotros/nosotrascascamos
vosotros/vosotrascascasteis
ellos/ellas/ustedescascaron
futuro
yocascaré
túcascarás
él/ella/ustedcascará
nosotros/nosotrascascaremos
vosotros/vosotrascascaréis
ellos/ellas/ustedescascarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "cascarse" dans d'autres langues

es flagit flagespagnol
italien