Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

cinta SUBST f

1.1. cinta (para adornar, envolver):

cinta
ribbon

1.2. cinta (en gimnasia rítmica):

cinta
ribbon

1.3. cinta (en carreras):

cinta
tape
tocar/romper la cinta
to breast/break the tape

2. cinta BOT:

cinta
spider plant

3.1. cinta (de audio, vídeo):

cinta
tape

3.2. cinta CINÉ démod:

cinta, tb. cinta cinematográfica
movie Am
cinta, tb. cinta cinematográfica
film GB

4. cinta CULIN:

cinta, tb. cinta de lomo
loin of pork

cinta limpiadora SUBST f

cinta limpiadora
head-cleaning tape

cinta americana SUBST f Esp

cinta americana
heavy-duty tape

cinta magnetofónica SUBST f

cinta magnetofónica
magnetic tape

cinta durex® SUBST f AmLat

cinta durex → cinta scotch

Voir aussi

cinta scotch® SUBST f AmLat

cinta scotch
Scotch tape ® Am
cinta scotch
Sellotape ® GB

cinta perforada SUBST f

cinta perforada
tickertape

cinta métrica SUBST f

cinta métrica
tape measure

cinta aislante SUBST f

cinta aislante
insulating tape
cinta aislante
friction tape Am

cinta correctora SUBST f

cinta correctora
correction tape
cinta correctora
correction ribbon

cinta negra SUBST f Mex

cinta negra → cinturón

Voir aussi

cinturón SUBST m

1. cinturón COUTURE:

cinturón
belt
apretarse el cinturón
to tighten one's belt

2. cinturón (de una ciudad):

cinturón
belt
el cinturón industrial
the industrial belt
los cinturones de miseria de las grandes capitales
the poor areas around large capital cities

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

cinta SUBST f

1. cinta (tira):

cinta
band
cinta adhesiva
adhesive tape
cinta aislante
insulating tape
cinta métrica
tape measure
cinta del pelo
hair ribbon
cinta de vídeo
videotape
cinta virgen
blank tape
cinta transportadora
conveyor belt

2. cinta (hilera de baldosas):

cinta
tile skirting

3. cinta (red de pesca):

cinta
tuna fish net

4. cinta SPORT:

cinta (para andar o correr)
treadmill
cinta (en gimnasia rítmica)
ribbon
cinta aislante
insulating [or electrical Am] tape
anglais
anglais
espagnol
espagnol
sweat band for head
cinta f
insulating tape
cinta aislante [o aisladora]
carousel
cinta f transportadora
headband
cinta f de pelo
masking tape
cinta f adhesiva protectora
video cassette
cinta f de vídeo
tape recording
grabación f (en cinta)
ticker tape
cinta f de teletipo
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

cinta [ˈsin·ta, ˈθin-] SUBST f

cinta
band
cinta adhesiva
adhesive tape
cinta aislante
insulating tape
cinta métrica
tape measure
cinta del pelo
hair ribbon
cinta de vídeo
videotape
cinta virgen
blank tape
cinta transportadora
conveyor belt
cinta magnetofónica
(recording) tape
cinta aislante
electrical tape
anglais
anglais
espagnol
espagnol
sweatband for head
cinta f
tape
cinta f adhesiva
masking tape
cinta adhesiva protectora
tape
cinta métrica
tape
cinta de llegada
tape
cinta
tape
poner una cinta a
masking tape
cinta f adhesiva protectora
video cassette
cinta f (de vídeo)
headband
cinta f de pelo
tape-record
grabar (en cinta)
tape recording
grabación f (en cinta)