concibe dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de concibe dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.concebir VERBE trans

1. concebir BIOL:

concebir

to conceive

2. concebir plan/idea:

concebir

to conceive

llegó a concebir un odio tremendo hacia él

she developed a violent hatred for him

me hizo concebir falsas esperanzas

she gave me false hope

3. concebir (entender, imaginar):

no concibe la vida sin él

she can't conceive of o imagine life without him

no concibo que le hayas dicho semejante cosa

I can't believe that you said a thing like that (to him)

yo concibo la amistad de modo distinto

I have a different conception o understanding of friendship

II.concebir VERBE intr

concebir

to conceive

Traductions de concibe dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conceive of

concebir

envisage

concebir

devise plan/method/system

concebir

conceive scheme/plan/book/idea

concebir

conceive

concebir

conceive

concebir

concibe dans le dictionnaire PONS

Traductions de concibe dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.concebir irr como pedir VERBE intr

concebir

to conceive

II.concebir irr como pedir VERBE trans

concebir

to conceive

concebir esperanzas

to have hopes

Traductions de concibe dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conceive

concebir

conceive

concebir

to design sth for sb/sth

concebir algo para alguien/algo

concibe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

concebir esperanzas

to have hopes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es que esta idea de servicio y lealtad se concibe dentro del código ético caballeresco.

e-spania.revues.org

La teoría de la información concibe lo natural como carencia de formalización.

www.heideggeriana.com.ar

El reportero que se limita solamente a escribir no se concibe actualmente.

erevistas.saber.ula.ve

Deleuze concibe los conceptos como todos fragmentarios (los conceptos en el sistema deleuziano serían totalidades atributivas).

nodulo.org

La lexicología se la concibe como sistemática, por que estudia las relaciones de palabras.

lingclexicologia-lexicografia.blogspot.com

El hombre, tal como lo concibe el existencialista, si no es definible, es porque empieza por no ser nada.

www.tagoror.com

Sorel concibe la huelga como la forma esencial de la reivindicación social.

disenso.info

Sin embargo, esa huella no se concibe como una reivindicación egocéntrica de su identidad colectiva, sino como una simbiosis con dicho entorno.

visiondoble.net

El absolutismo religioso que nos condena por lo malo y que solo concibe un mundo bueno y o malo.

dealmar.wordpress.com

El tomismo concibe la verdad como inteligibilidad del ser (verdad ontológica) y como conformidad de la mente con la realidad (verdad lógica).

es.thefreedictionary.com