concordancias dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de concordancias dans le dictionnaire espagnol»anglais

concordancia SUBST f

1. concordancia LING:

concordancia

agreement

concordancia

concord spéc

2. concordancia (conformidad):

concordancia

consistency

concordancia

concordance form

no hubo concordancia entre las declaraciones de los testigos

there was no consistency o agreement o concordance between the witnesses' statements

no hubo concordancia entre las declaraciones de los testigos

the witnesses' statements did not concur

actúa en concordancia con sus principios

he acts in accordance o harmony with his principles

3. concordancia (listado):

concordancia

concordance

4. concordancia MUS:

concordancia

harmony

Traductions de concordancias dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concordance

concordancia f

concordance (index)

concordancias fpl

concordancer

programa f de concordancias

concord LING, MUS

concordancia f

the sequence of tenses LING

la concordancia de los tiempos verbales

to be in agreement (with sth)

concordar or estar en concordancia (con algo)

agreement

concordancia f

concordancias dans le dictionnaire PONS

Traductions de concordancias dans le dictionnaire espagnol»anglais

concordancia SUBST f

1. concordancia (correspondencia):

concordancia

concordance

2. concordancia LING:

concordancia

agreement

Traductions de concordancias dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agreement

concordancia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así ha sido posible comparar concordancias y discordancias de gemelos monocigotos, portadores de la misma dotación genética, criados en medios diferentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En el aparato crítico se incluyen concordancias, posibles atribuciones de autoría y dataciones, entre otros apuntes.

papelesdemusica.wordpress.com

Nos encontramos con apariciones o concordancias sucesivas del mismo sema (sema, lo denominamos, significado básico).

www.pulso-digital.com