contrapelo dans l' Oxford Spanish Dictionary

contrapelo dans le dictionnaire PONS

Traductions de contrapelo dans le dictionnaire espagnol»anglais

contrapelo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a contrapelo tb. fig
the wrong way
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A contrapelo del progreso social y la democracia, el neoliberalismo ha revelado con rapidez su naturaleza.
revista.ecaminos.org
Mudable y terca es; a menudo la he visto morderse los labios y peinarse a contrapelo.
www.laeditorialvirtual.com.ar
A contrapelo, surge ahora la mirada de las culturas como el foco que ilumina el encuentro de fenómenos antes invisibles.
www.uasb.edu.ec
Todo es muy raro, la justicia suele ir a contrapelo del sentido común.
www.periodicoeloeste.com.ar
Hay que perder el miedo a vivir, aunque sea yendo a contrapelo.
encuentra.com
Pero la construcción narrativa va a contrapelo de las convenciones del género.
cancerdeque.blogspot.com
Les he cogido cariño a mis compañeras y al contrapelo de la amistad, ya no critico tanto.
www.vistazo.com
Si se actúa en consonancia con él, resulta un buen gobierno, si se actúa a contrapelo, la desgracia será el resultado.
www.sisabianovenia.com
Esto antes de señalar que el discurso analítico lo paratodea a contrapelo, lo cual es concebible si resulta que cierra con su lazo lo real.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
De hecho, pueden a veces ir a contrapelo de ella, pero tienen su razón de ser.
www.locosporlageologia.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "contrapelo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires