Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. corroer VERBE trans

corroer metal
to corrode
corroer mármol
to erode
corroer mármol
to wear away
la envidia la corroe
she is eaten up with envy
la desintegración de la familia corroe las bases mismas de la sociedad
the disintegration of the family erodes the very foundations of society

II. corroerse VERBE vpr

corroerse
to corrode
¡la envidia te carcome o corroe!
you're just jealous!
anglais
anglais
espagnol
espagnol
all-consuming guilt
que corroe
gnawing doubt/anxiety/remorse
que corroe por dentro
eat into
corroer
corrode
corroer
abrade metal
corroer
eat away
corroer
erode acid:
corroer
eat away at
corroer

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. corroer irr como roer VERBE trans

1. corroer (un material):

corroer
to corrode

2. corroer (una persona):

corroer
consume
el remordimiento lo corroe
he's consumed by remorse

II. corroer irr como roer VERBE pron

corroer corroerse:

corroerse
to corrode
lo corroe la envidia
he is eaten up by jealousy
anglais
anglais
espagnol
espagnol
eat away at
corroer
eat away acid
corroer
corrode
corroer
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. corroer [ko·rro·ˈer] irr como roer VERBE trans

1. corroer (un material):

corroer
to corrode

2. corroer (una persona):

corroer
consume
el remordimiento lo corroe
he's consumed by remorse

II. corroer [ko·rro·ˈer] irr como roer VERBE pron

corroer corroerse:

corroer
to corrode
lo corroe la envidia
he is eaten up by jealousy
anglais
anglais
espagnol
espagnol
eat away at
corroer
eat away acid
corroer
corrode
corroer
presente
yocorroo / corroigo / corroyo
túcorroes
él/ella/ustedcorroe
nosotros/nosotrascorroemos
vosotros/vosotrascorroéis
ellos/ellas/ustedescorroen
imperfecto
yocorroía
túcorroías
él/ella/ustedcorroía
nosotros/nosotrascorroíamos
vosotros/vosotrascorroíais
ellos/ellas/ustedescorroían
indefinido
yocorroí
túcorroíste
él/ella/ustedcorroyó
nosotros/nosotrascorroímos
vosotros/vosotrascorroísteis
ellos/ellas/ustedescorroyeron
futuro
yocorroeré
túcorroerás
él/ella/ustedcorroerá
nosotros/nosotrascorroeremos
vosotros/vosotrascorroeréis
ellos/ellas/ustedescorroerán
Voir d'autres tables de conjugaison